Posts Tagged ‘Inazuma Eleven’

本気ボンバー！！
Maji Bomber!!
Serious Bomber!!

artist: Berryz Koubou

Maji is more typically translated as “serious” but I went with super in the main lyrics since it just flows better with the context/mood of the song XD; It’s fine either way.

(more…)

Follow

雄叫びボーイ ＷＡＯ！
Otakebi Boy WAO!
War Cry Boy Wow!

artist: Berryz Koubou

(more…)

Follow

流星ボーイ
Ryuusei Boy
Meteor Boy

artist: Berryz Koubou

(more…)

Follow

青春バスガイド
Seishun Bus Guide
Young Bus Guide

artist: Berryz Koubou

(more…)

Follow

天までとどけっ!
Ten Made Todoke!
Reach the Heavens!

artist: T-Pistonz + KMC

作詞：山崎徹・弘＆KMC 作曲：山崎弘＆KMC
Inazuma Eleven GO Opening 1

(more…)

Follow

みんなあつまリーヨ!
Minna Atsumariiyo!
Everyone Get Together!

artist: T-Pistonz + KMC

Inazuma Eleven Strikers (Wii) opening theme

There’s a section before the final choruses where the T-Pistonz+KMC gang introduce themselves as TPK, it’s fun.~

(more…)

Follow

立ち上がリーヨ
Tachiagariiyo
Let’s Stand Up

artist: T-Pistonz

Inazuma Eleven TV Anime Opening 1

(more…)

Follow

Bad Boys Brother’s Blues～海と漢と侠とモヒカン～
Bad Boys Brother’s Blues ~The Ocean and Manliness and Chivalry and Mohawk~

artist: 染岡竜吾（ＣＶ：加瀬康之）飛鷹征矢（ＣＶ：峯暢也）不動明王（ＣＶ：梶裕貴）綱波条介（ＣＶ：坂口周平）
Someoka Ryuugo (CV: Kase Yasuyuki), Tobitaka Seiya (Mine Nobuya), Fudou Akio (CV: Kaji Yuuki), Tsunami Jousuke (CV: Sakaguchi Shuuhei)

Lyrics: Higuchi Tatsuto
Composition/Arrangement: 稲妻育英会 Inazuma Educational Society (<- lol wtf) Spoken parts aren't noted in the official booklet so they're transcribed by ear. Special thanks to these guys~
From the album Inazuma Eleven Character Song Original Album

(more…)

Follow

栄光へのエール！
Eikou e no Yell!
Cheers To Glory!

artist: フィディオ（ＣＶ：下野鉱）マーク（ＣＶ：中村悠一）テレス（ＣＶ：間島淳司）エドガー（ＣＶ：杉田智和）
Fidio Aldena (CV: Shimono Hiro), Mark Kruger (CV: Nakamura Yuuichi), Teres Tolue (CV: Majima Junji), Edgar Valtinas (CV: Sugita Tomokazu)

Lyrics: Kodama Saori
Composition: Hayashida Kenji
Arrangement: Kikuya Tomoki
From the album Inazuma Eleven Character Song Original Album

(more…)

Follow

雷門中学校校歌
Raimon Junior High School Theme

artist: 円堂守（ＣＶ：竹内順子）壁山塀吾郎（ＣＶ：田野めぐみ）＆雷門中学校合唱部
Endou Mamoru (CV: Takeuchi Junko), Kabeyama Heigorou (CV: Tano Megumi) and Raimon Jr. High Chorus Club

Lyrics: Tomioka Atsuhiro
Composition: Mitsuda Yasunori
Arrangement: Kameoka Natsumi
Performance: Raimon Junior High Band Club
From the album Inazuma Eleven Character Song Original Album

GO Character Song version:
松風天馬（CV：寺崎裕香）、西園信助（CV：戸松遥）、狩屋マサキ（CV：泰勇気）、影山輝（CV：藤村歩）、空野葵（CV：北原沙弥香）
Matsukaze Tenma (CV: Terasaki Yuka), Nishizono Shinsuke (CV: Tomatsu Haruka), Kariya Masaki (CV: Tai Yuuki), Kageyama Hikaru (CV: Fujimura Ayumu), Sorano Aoi (CV: Kitahara Sayaka)
Interlude dialogue is done by Shinsuke, boasting about how good he is at singing in usual cute fashion. XD

5 Year Anniversary version:
円堂守(CV:竹内順子)&壁山塀吾郎(CV:田野めぐみ)&松風天馬(CV:寺崎裕香)&剣城京介(CV:大原崇)&西園信助(CV:戸松遥)&狩屋マサキ(CV:泰勇気)&影山輝(CV:藤村歩)&空野葵(CV:北原沙弥香)&木野秋(CV:折笠富美子)&音無春奈(CV:佐々木日菜子)&雷門夏未(CV:小林沙苗)
Endou Mamoru (CV: Takeuchi Junko), Kabeyama Heigorou (CV: Tano Megumi)
Matsukaze Tenma (CV: Terasaki Yuka), Tsurugi Kyousuke (CV: Oohara Takashi), Nishizono Shinsuke (CV: Tomatsu Haruka), Kariya Masaki (CV: Tai Yuuki), Kageyama Hikaru (CV: Fujimura Ayumu), Sorano Aoi (CV: Kitahara Sayaka)

(more…)

Follow