Main image
1st July
2012
written by Splash

ボクにインビテーション
Boku ni Invitation
Invitation to Me

artist: JP

Note: There’s some other version floating around on almost all the JP lyric sites that has the “full version” wrong :P~
Mahalo is hawaiin for “thank you”


Kanji:
このカフェにたどり着いた ラッキーボーイズアンドガールズ
とびきりのメニューでおもてなし オージャストフォーユー
ぜひぜひ おこしくださいね
お会い出来る日を マ・マ・マハロ

結局 南極 北極 でもなくテルミー
世界のどこかにきっと ある
話題のカフェがどこなのかをリサーチ

今日もBBSネットをひらい ティータイム
モア モア モア うわさが飛び交う だけ
ライアー ライアー ライアー だけじゃギブアップ!
お手上げ!

そんな時 ポストに白いレター
中にはヒミツの 彼のレシピ

キタ――(゜∀゜)――!!!!! ボクにインビテーション
世界が期待 カンバセーション

このカフェにたどり着いた ラッキーボーイズアンドガールズ
とびきりのメニューでおもてなし オージャストフォーユー
ぜひぜひ 日頃の疲れを
いやし笑顔だけ マ・マ・マハロ

飲もう モカ ラテ オレ チャイ
さらに アイスに パンケーキ
飲もう ストロベリー マンゴー シェイク
たまに 笹だけ ダイエット
マ・マ・マ・マ・マハロ

やっぱり ロンドン おフランスでボンジュール
世界を寄り道しまグッデイ
青い空の下寝転んで

スマホ GPSマップをひらい テイクオフ
OMGバッテリー切れてんじゃん
ノー ノー ノー これじゃキープオン
お手上げ

そんな時 ポケットの白いレター
よく見て アドレス発見! いざカマクラ!

キタ――(゜∀゜)――!!!!! ボクにナビゲーション
世界が期待 モチベーション

このカフェの常連になった ラッキーボーイズアンドガールズ
特別裏メニューを教えましょ サプライズフォーユー
是が非でも 試したらDO?
ただし クレーム お断りします!

飲もう モカ ラテ オレ チャイ
さらに アイスに パンケーキ
飲もう ストロベリー マンゴー シェイク
たまに 笹だけ ダイエット

キタ――(゜∀゜)――!!!!! ボクにインビテーション
世界が期待 カンバセーション

このカフェにたどり着いた ラッキーボーイズアンドガールズ
とびきりのメニューでおもてなし オージャストフォーユー
ぜひぜひ 日頃の疲れを
いやし笑顔だけ マ・マ・マハロ

このカフェの常連になった ラッキーボーイズアンドガールズ
特別裏メニューを教えましょ サプライズフォーユー
是が非でも 試したらDO?
ただし クレーム お断りします!

飲もう モカ ラテ オレ チャイ
さらに アイスに パンケーキ
飲もう ストロベリー マンゴー シェイク
たまに 笹だけ ダイエット
マハロ

Romaji:
kono cafe ni tadoritsuita lucky boys and girls
tobikiri no menu de omotenashi oh just for you
zehi zehi okoshi kudasai ne
oai dekiru hi wo MA MA MAHARO

kekkyoku nankyoku hokkyoku demo naku tell me
sekai no doko ka ni kitto aru
wadai no cafe ga doko na no ka wo research

kyou mo BBS net wo hirai teatime
more more more uwasa ga tobikau dake
liar liar liar dake ja give up!
oteage!

sonna toki POSUTO ni shiroi letter
naka ni wa HIMITSU no kare no recipe

kita ――(゜∀゜)――!!!!! boku ni invitation
sekai ga kitai conversation

kono cafe ni tadoritsuita lucky boys and girls
tobikiri no menu de omotenashi oh just for you
zehi zehi higoro no tsukare wo
iyashi egao dake MA MA MAHARO

nomou mocha latte ole chai
sara ni ice ni pancake
nomou strawberry mango shake
tama ni sasa dake diet
MA MA MA MA MAHARO

yappari london o france de bonjour
sekai wo yorimichi shima good day
aoi sora no shita nekoronde

SUMAHO GPS map wo hirai take-off
OMG battery kireten jyan
no no no kore jya keep on
oteage

sonna toki pocket no shiroi letter
yoku mite address hakken! iza KAMAKURA!

kita ――(゜∀゜)――!!!!! boku ni navigation
sekai ga kitai motivation

kono cafe no jouren ni natta lucky boys and girls
tokubetsu ura menu wo oshiemasho surprise for you
ze ga hi demo tameshitara DOU?
tadashi cream okotowari shimasu!

nomou mocha latte ole chai
sara ni ice ni pancake
nomou strawberry mango shake
tama ni sasa dake diet

kita ――(゜∀゜)――!!!!! boku ni invitation
sekai ga kitai conversation

kono cafe ni tadoritsuita lucky boys and girls
tobikiri no menu de omotenashi oh just for you
zehi zehi higoro no tsukare wo
iyashi egao dake MA MA MAHARO

kono cafe no jouren ni natta lucky boys and girls
tokubetsu ura menu wo oshiemasho surprise for you
ze ga hi demo tameshitara DOU?
tadashi cream okotowari shimasu!

nomou mocha latte ole chai
sara ni ice ni pancake
nomou strawberry mango shake
tamani sasa dake diet
MAHARO

Translation:
Lucky boys and girls who reach this cafe
An extraordinary menu with full service, oh just for you
please, please stop by
I’m thankful for the days I get to see you

In the end, it’s not the South Pole, North Pole, tell me
It’s gotta be somewhere in this world
Research to find where the popular cafe is

I open the BBS online for teatime
More more more rumors just come out
Liar liar liar, that’s all they are, give up!
Give up!

Just then, a white letter shows up in the mail
Inside is a secret recipe from him

It’s here――(゜∀゜)――!!!!! An invitation to me
A conversation the world anticipates

Lucky boys and girls who reach this cafe
An extraordinary menu with full service, oh just for you
please, please relax yourselves
And heal with just a smile

Let’s drink mocha, latte, ole, chai
Add some ice cream and pancake
Let’s drink strawberry mango shake
And occasionally diet with just bamboo
MA MA MA MA Mahalo

Say good morning to London and France
Take a detour in the world and say good day
Throw yourself down under the blue sky

Open the GPS on my smartphone and take-off
OMG I’m almost out of batteries
No no no I’ll keep on like this
I’m out of options

Just then, I find a white letter in my pocket
Looking closely, I find the address! That’s the igloo!

It’s here――(゜∀゜)――!!!!! A navigation to me
Motivation the world anticipates

Lucky boys and girls lining up for this cafe
Here’s a surprise for you, I’ll show you a special hidden menu
Why not try it out?
But I’ll pass on the cream!

Let’s drink mocha, latte, ole, chai
Add some ice cream and pancake
Let’s drink strawberry mango shake
And occasionally diet with just bamboo

It’s here――(゜∀゜)――!!!!! An invitation to me
A conversation the world anticipates

Lucky boys and girls who reach this cafe
An extraordinary menu with full service, oh just for you
please, please relax yourselves
And heal with just a smile

Lucky boys and girls lining up for this cafe
Here’s a surprise for you, I’ll show you a special hidden menu
Why not try it out?
But I’ll pass on the cream!

Let’s drink mocha, latte, ole, chai
Add some ice cream and pancake
Let’s drink strawberry mango shake
And occasionally diet with just bamboo
Mahalo

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *