がんばリーヨ!!
Ganbariiyo!!
You Can Do It Riyo!!

artist: T-Pistonz + KMC

From the album Ganbariyo!

Kanji:
がんばリーヨ!!この星で頑張る全ての人への応援歌
もっとがんばリーヨ!!こんなところで負けてらんねぇ!見せろ根性!
が!ん!ば!リーヨ!絶対君ならやれるって俺達は信じてる
が!ん!ば!リーヨ!立ち向かうんだ昨日の自分に負けないように
が!ん!ば!リーヨ!仲間と足並み揃えて前進
が!ん!ば!リーヨ!人生は一度きり 後悔はすんな!

さぁ、行こうぜ 止まってる暇などない
気合でハリケーン 何度もトライ
夢や目標は飾りじゃねぇ 何もしなけりゃ『カタチ』だけ
また言い訳なんて吐いて良いわけ?覚悟決めようぜ いい加減
君は君にしか出来ない『ナニカ』を叶えられたら素敵じゃんよ
頭で考える前にまずは行動 失敗は大成功への長い助走
誰だって最初は努力努力根性!じわりじわりと確実にレベル上昇
あいつもアイツもきっと頑張ってるはず だから君も頑張れる必ず
理想の自分になる為のその一歩 踏み出せばきっと…!!

がんばリーヨ!!どんな時でも俺達は君の味方!
もっとがんばリーヨ!!夢叶うまで負けてらんねぇ!見せろ根性!
が!ん!ば!リーヨ!絶対君ならやれるって俺達は信じてる
が!ん!ば!リーヨ!立ち向かうんだ昨日の自分に負けないように
が!ん!ば!リーヨ!仲間と足並み揃えて前進
が!ん!ば!リーヨ!人生は一度きり 後悔はすんな!
が!ん!ば!リーヨ!

Romaji:
ganbariiyo!! kono hoshi de ganbaru subete no hito e no ouenka
motto ganbariiyo!! konna tokoro de maketeran nee! misero konjou!
ga! n! ba! riiyo! zettai kimi nara yarerutte oretachi wa shinjiteru
ga! n! ba! riiyo! tachimukaun da kinou no jibun ni makenai you ni
ga! n! ba! riiyo! nakama to ashinami soroete zenshin
ga! n! ba! riiyo! jinsei wa ichido kiri koukai sunna!

saa ikou ze tomatteru hima nado nai
kiai de hurricane nando mo try
yume ya mokuhyou wa kazari ja nee nani mo shinakerya “KATACHI” dake
mata iiwake nante haite iiwake kakugo kimeyou ze ii kagen
kimi wa kimi ni shika dekinai “NANIKA” wo kanaeraretara suteki jan yo
atama de kangaeru mae ni mazu wa koudou shippai wa dai seikou e no nagai josou
dare datte saisho wa doryoku doryoku konjou! jiwari jiwari to kakujitsu ni level joushou
aitsu mo AITSU mo kitto ganbatteru hazu dakara kimi mo ganbareru kanarazu
risou no jibun ni naru tame no sono ippou fumi daseba kitto…!!

ganbariiyo!! donna toki demo oretachi wa kimi no mikata!
motto ganbariiyo!! yume kanau made maketeran nee! misero konjou!
ga! n! ba! riiyo! zettai kimi nara yarerutte oretachi wa shinjiteru
ga! n! ba! riiyo! tachimukaun da kinou no jibun ni makenai you ni
ga! n! ba! riiyo! nakama to ashinami soroete zenshin
ga! n! ba! riiyo! jinsei wa ichido kiri koukai sunna!
ga! n! ba! riiyo!

Translation:
You can do it riyo! A cheer song to wish luck to all the people on this planet
More! You can do it riyo! Don’t lose here! Show us your guts!
You! Can! Do It! Riyo! We believe you’ll be able to do it no matter what happens
You! Can! Do It! Riyo! Confront it so that you don’t lose to yourself from yesterday
You! Can! Do It! Riyo! Match your foot pace with your friends and step forward
You! Can! Do It! Riyo! You only get one chance at life, so don’t regret it!

Now let’s go! We don’t have time to stop
Shout with a hurricane and try as many times as it takes
dreams and goals aren’t just for show, they’re “baseless” if you don’t do anything
Think it’s fine to just make excuses again? Make up your mind already
If you can make “something” happen that only you can do, wouldn’t that be great?
Before thinking about it in your head, take action first, failures are part of the long path to big success
Everyone starts off with effort, effort and guts! Slowly but surely leveling up
Those guys and THOSE guys must definitely be working hard, so you’re sure to be able to work hard too
If you take that one step towards becoming your ideal self, surely…!!

You can do it riyo! No matter the situation, we’re on your side!
More! You can do it riyo! Don’t give out until your dreams come true! Show us your guts!
You! Can! Do It! Riyo! We believe you’ll be able to do it no matter what happens
You! Can! Do It! Riyo! Confront it so that you don’t lose to yourself from yesterday
You! Can! Do It! Riyo! Match your foot pace with your friends and step forward
You! Can! Do It! Riyo! You only get one chance at life, so don’t regret it!

Follow