Archive for December 1st, 2012

蒼き魂
Aoki Tamashii
Blue Soul

artist: Matsukaze Tenma (CV: Terasaki Yuka), Shindou Takuto (CV: Saiga Mitsuki)

From the Inazuma All-Stars x TPK Collaboration Character Song Original Album
作詞・作曲：KMC
編曲：菊谷知樹

(more…)

Follow

さよなら過去の俺
Sayonara Kako no Ore
Farewell, My Old Self

artist: Tsurugi Kyousuke (CV: Oohara Takashi), Kariya Masaki (CV: Tai Yuuki)

From the Inazuma All-Stars x TPK Collaboration Character Song Original Album
作詞・作曲：山崎徹
編曲：菊谷知樹
Fun trivia A small part of the lyrics was left out of the CD booklet, but they put up the missing part online

(more…)

Follow

眩しい未来Yeah!!!
Mabushii Mirai Yeah!!!
A Bright Future, Yeah!!!

artist: Endou Mamoru (CV: Takeuchi Junko), Matsukaze Tenma (CV: Terasaki Yuka)

From the Inazuma All-Stars x TPK Collaboration Character Song Original Album
作詞・作曲：山崎弘
編曲：菊谷知樹

(more…)

Follow

炎のプライド
Honoo no PURAIDO
The Pride of Flames

artist: Gouenji Shuuya (CV: Nojima Hirofumi), Fubuki Shirou (CV: Miyano Mamoru), Someoka Ryuugo (CV: Kase Yasuyuki)

From the Inazuma All-Stars x TPK Collaboration Character Song Original Album
作詞・作曲：山崎徹
編曲：菊谷知樹
The tentative title for this song was “Kodowariiyo” but I’m not sure why they decided to change it to this other title. o.O;
“kodawari” is an annoying word to translate because it covers a LOT more context than can be conveyed in single English words. It’s basically to be picky about things or close to obsessed about the way something is done, but generally in a more positive light.

(more…)

Follow